Our International Translation Agency can offer you a wide range of services concerning translation of texts, documents, professional technical translation as well as interpreting into 50 languages. We also propose an entire spectrum of service concerning legalization, document preparation for visa application in the embassy, document preparation for applying marriage visa.
Our translation services:
- Translation into 50 languages (technical translation, translation of financial and legal documents, medical translation, literary translation), editing of the translations by native speakers;
- Interpreting (business negotiations, escort of delegations, interpreting while the installation of equipment and precommissioning works, interpreting by the notary, etc.);
- Notarization of translations;
- Apostille and legalization of documents;
- Discovery of documents in Ukraine and abroad;
- As … Read more »
Our company can offer you the rent of infra-red equipment for simultaneous translation. Number of participants can differ: up to 50, 100, 150 and 200 persons, because of this the price differs too. 50% surcharge is for each additional working language.
We can offer you complete audio system (two wireless microphones, buttonhole wireless microphone, a loudspeaker, a mixer). Conference system for the negotiations. Our company offers the rent of a set of equipment that transmits data in the infrared, and audio conferencing system.
At serious negotiations we want to keep some serious information. If your event involves working with a secret or top secret information you need to use infrared equipment. Infrared light waves, which carry the audio signal can not penetrate through any opaque surface. That is a guarantee complete security conference.
Infrared equipment is usually more expensive than the frequency modulated one, and requires more time to install. Despi … Read more »
Our Translation Agency employs highly qualified translators with experience in translating both general and highly specialized texts, including complex technical, medical and scientific spheres. They have not only a profile language education, but also additional specializations in various fields of economics, law, medicine, science and technology.
Our translation services:
- Written translations
- Checking translated text against the original
- Editing and proofreading
- Software localization
- Website translation
- Typesetting and layout of translated materials
- Evaluation of test translation
- Consecutive interpretation
- Simultaneous interpretation
- Certification of translated documents with company seal
- Apostilling and consular legalization
Our International Translation Agency is de … Read more »
There are the countries that are not included in the Hague Convention signatory list, therefore, no simplified apostille-affixing legalization procedure can be used for them. If you are going to use your documents in such countries, you need to visit the consulate.
Consular legalization of official documents is a procedure of certification of authenticity originals of official documents or authenticity of signatures of officials authorized to certify signatures on documents and seals and stamps affixed to a document. Note that consular officer bears no responsibility for the content of the document.
Procedure of consular legalization of official documents issued by or executed with participation of government agencies and local authorities, both in Ukraine and abroad, is governed by the Instruction on the Procedure of Consular Legalization of Official Documents in Ukraine and Abroad.
Consul … Read more »
An apostille is a special stamp affixed to an official document to certify its authenticity. Once an apostille is affixed, the document becomes fully legal in the other country.
On December 22, 2003 Ukraine joined the Hague Convention that abolished the requirement of legalization for foreign public documents which had been in force since 1961. Ukraine applies the new procedure to the member countries of the Hague Convention. This has allowed simplifying the apostille affixing process. A duly procured apostille does not require additional certification. Every signatory state of the Hague Convention has a right to choose the agencies authorized to do apostilling.
In Ukraine, documents may be apostilled by the Ministry of Justice, the Ministry of Foreign Affairs, and the Ministry of Education.
More specifically, once an apostille is affixed to the document, all you need is to obtain the notarized translation.
The … Read more »