Skip to content

Translation agencies & companies

  • TRANSLATIONS
  • TRANSLATION SERVICES
  • News
  • Contact

CONSULAR LEGALIZATION

Legalization Services 

There are the countries that are not included in the Hague Convention signatory list, therefore, no simplified apostille-affixing legalization procedure can be used for them. If you are going to use your documents in such countries, you need to visit the consulate. 
Consular legalization of official documents is a procedure of certification of authenticity originals of official documents or authenticity of signatures of officials authorized to certify signatures on documents and seals and stamps affixed to a document. Note that consular officer bears no responsibility for the content of the document. 

Procedure of consular legalization
 of official documents issued by or executed with participation of government agencies and local authorities, both in Ukraine and abroad, is governed by the Instruction on the Procedure of Consular Legalization of Official Documents in Ukraine and Abroad. 
Consular Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine legalizes documents issued by Ukrainian government agencies and organizations and intended for use abroad. 

After legalization by the Consular Service Department, documents must be certified by diplomatic mission of the country where these documents will be used. 

Foreign documents may be legalized by Department of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, if these documents were certified by the Ministry of Foreign Affairs of the country of their origin and a consular service of this country in Ukraine. 

Consular legalization is required for: 

  • UAE, Saudi Arabia, Libya, Kuwait, China (except for Macau and Hong Kong), Costa Rica, Canada, Sri Lanka, Iraq, Egypt, Palestine, Uruguay, Venezuela, and Qatar.

What You Should Know About Consular Legalization: 

  • if we file document for legalization on behalf of our customer, we need to obtain from the customer the notarized power of attorney for one of our employees. Otherwise, the documents will not be accepted in the agencies listed above. If the owner of the document is in the other country, the power of attorney can be obtained directly from the Ukrainian consulate in that country;
  • diplomas are legalized by affixing stamps to the notarized copies of the documents. The basic requirement is to provide the archive transcript from the educational institution;
  • if the legalization stamp is placed on the document issued by a civil registry office, you need to provide a new-type document. If the issuing country accepts old-type documents, the legalization stamp is affixed to the notarized copy;
  • if you need to have a corporate document legalized, you have to provide a cover letter on the company’s letterhead sealed and signed by the CEO. The letter must include the information of the person who is expected to apply for legalization.

All Translation Services:

  • Written translations
  • Software localization
  • Website translation
  • Evaluation of test translation
  • Consecutive interpretation
  • Simultaneous interpretation
  • Certification of translated documents
  • Notarization
  • Apostilling and consular legalization

Contact us:

info@translationtext.com

translationtext99@gmail.com

 

March 2021
M T W T F S S
« May    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Translation News

  • Tagalog Transcription: Possible Market and Advertising Threats
  • Tagalog Interpretation: Ensuring the Best with 4 Simple Steps
  • Tagalog To English Translation – Filipino Words That Have No English Equivalent
  • English to Tagalog Words Translation Difficulties and Challenges
  • English to Mandarin Translation Services for Gaming Apps

Enteries

  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • December 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019

Categories

  • Chinese Translation Service
  • English to Mandarin
  • english to tagalog words
  • English Translation Service
  • French Document Translation Service
  • Interpretation Services
  • Machine Chinese Document Translation
  • Spain Translation
  • Tagalog Interpretation
  • Tagalog To English Translation
  • Tagalog Transcription
  • Translate English to Spanish
  • translation
Copyright © www.translationtext.com